2021年08月07日 初回放送
イタリアの南、プ―リア州。大平原のぽっかりと浮かんだ丘に白い家々が肩を寄せ合っている。チステルニーノだ。この村をはじめて訪れたのは１４年前。彼らは今どんな暮らしをしているのだろう…。
主な内容
１人目の主人公は、村の誰もが知る精肉店の主。アイディアマンの彼は、買った肉をその場で食べられる路上レストランを始め、近くの町からも大勢の客がやってくる人気ぶりだった。６０歳を過ぎて引退したが、働き者の性分は変わらない。
もう１人は、老舗のバールの店主。２９歳の時に店を継いで以来、家族が大切にしてきた店を守ろうと日々知恵を絞っていた。１４年経った今も店は変わらず健在だが、彼の働き方はまるで変わっていた。以前は夜中の２時、３時まで働いていたが、今は夕方の４時まで。時間が来たらきっちり仕事を終えて帰宅する変わりよう。彼は仕事の他に大事なものを見つけたのだ。（※年代表記などは初回放送時点のものです。）
使用楽曲
L'impossibile / Biagio Antonacci
Pecos Bill / Homo Sapiens
Verso di te / Santi Pulvirenti & Tommy Caputo
Io scriverò / Rino Gaetano
Sexymama / Paolo Buonvino
Non Vivo Più Senza Te / Biagio Antonacci
「L'APPUNTAMENTO」／ラ・プンタメント
ORNELLA VANONI／オルネラ・ヴァノーニ