2019年05月11日 初回放送
南イタリア、カンパーニア州の緑豊かな丘の上に築かれた村。
古くから交通の要衝として賑わい、最盛期には5千人が暮らしていた。
主な内容
地域の森林管理や土地の整備を行う役場職員の女性。特に力を入れているのが、「トラットゥーロ」と呼ばれる羊飼いの道を保全するプロジェクト。スタッフ19人をかかえるチームのリーダーとして、国立公園に認定してもらえるように日々取り組んでいる。「トラットゥーロ」を守ることは、幼い頃の記憶を守ることなのだ。
もう一人は、家具や内装を手掛ける建築家であり、教会装飾の修復もこなす職人。幼い頃に木工職人だった父親を亡くし、家計を助けるために中学生の時に働き始めた。13歳の時には、村の知り合いから古い壁の塗装を頼まれ、一人で仕事を請け負った。大工や左官の仕事は独学で覚え、以来、新しい仕事の依頼があるたびに必要な知識や技術を貪欲に学び続けてきた。（※年代表記などは初回放送時点のものです。）
using-music
Pazza Idea／Sandra
Coccinella／Biaggio Antonacci
Lettera (feat. Peter Cincotti)／Simona Molinari
Almeno Tu Nell'Universo／Massimo Faraò Trio
Amore Mio／V.K
「L'APPUNTAMENTO」／ラ・プンタメント
ORNELLA VANONI／オルネラ・ヴァノーニ