2022年09月24日 初回放送
スイスとの国境近くの最北部、イタリアで最も標高の高い場所にある村、トレパッレ。その起源は、牛の放牧に来た人間が住み着いたからと言われ、土地のほとんどが牧草地だ。今も村人たちは牛を飼い、酪農が盛んに行われている。高地ゆえに年の半分は雪に覆われ、真冬は-20℃にもなるため農業は楽ではない。見た目の美しさとは裏腹に、村人の暮らしは厳しい。
9年前、祖父から継いだ牛飼いをしながら、同業者仲間で絞った牛乳でチーズを作ることに誇りを抱いていた酪農家の男性。そして、父や夫の励ましを受けながら、村の幼稚園で給食を作る調理師となり、ゆっくりと望んだ道を進んでいた女性。2人はそれぞれ4人家族で、当時10歳前後の息子たちの行く末に、ほのかな期待と不安を抱えていた。息子たちはどちらも専門学校へと進学したが、想いとは裏腹に学校を辞めて親元にいる。これまでと同様に父の酪農を手伝う息子と、職を変えながらやりたいことを探す調理師の息子。親は子どもに何を見せ、育ててきたのか…。想い惑う彼らを、今どのような気持ちで見守っているのか。
9年間の親子の軌跡を辿りつつ、今の姿を見つめる。（※年代表記などは初回放送時点のものです。）
使用楽曲
Se Veramente Dio Esisti / Fiorella Mannoia
Piccola / Paola Turci
Schiavo senza catene (feat. Simon Luca, Fabio Treves) / Marco Ferradini
Finalmente piove / Valerio Scanu
Fiore Di Maggio / Zucchero
「L'APPUNTAMENTO」／ラ・プンタメント
ORNELLA VANONI／オルネラ・ヴァノーニ