ファンソ醤油は400年以上続いてきた韓国の名門企業だが、跡継ぎとなるべき男の子に恵まれなかった。四女として生まれたハナ(パク・ハンビョル)は、家族と伝統を守るため男の子として生きていくことを決意する!
後継者争いや、次々と起こる試練に立ち向かうハナを優しく見守る二人のイケメン―ファンソ醤油と敵対するSSグループの御曹司ドヒョン(チャン・ウヌ)との禁じられた愛、ハナが窮地に陥った時に現れ救いの手をさしのべてくれる、優しい年上の男性ユンチャン(イ・テゴン)―との恋の行方は…!
ストーリーの面白さと俳優たちの好演で、韓国の総合視聴率ランキングで5週連続TOP10入り(最高視聴率14.6%)を果たし、2014年5月30日に終了したばかりの最新韓国ドラマヒット作!
「コーヒープリンス1号店」「花ざかりの君たちへ」「トキメキ成均館スキャンダル」「美男ですね」など“男装女子”作品はいずれも大ヒット!
映画・コミック・TVドラマでおなじみの、女性であることを知られてはいけない、愛する人に本当の自分を明かせない、恋愛要素満点のスリリングなストーリーは、韓国ドラマファンならずともハマルこと間違いなし!
パク・ハンビョルは韓国で大ブームを巻き起こした"オルチャン"第1世代として知られ、完璧なボディラインで有名下着モデルも勤めるほどの美貌を持つ、韓国女性にとって憧れの的。本作では、ロングヘアをバッサリとショートカットにして男装女子を演じたことで、韓国メディアやインターネットでは話題沸騰!
※オルチャンとは、「顔」を意味する「オルグル」と「最高」を意味する「チャン」を組み合わせて出来た美少女・美男子を指す造語。日本でも様々なメディアでオルチャンファッション、オルチャンメイクを取り上げている。
大ヒット作品「神様お願い」や「黄金の魚」に出演し日本の女性から多くの支持を集めているベテラン俳優イ・テゴン、「笑って、トンヘ」で一気に日本での知名度を高めたチョン・ウヌのイケメン競演作!
脚本は、日本でも劇場公開された映画「箪笥」や、ドロドロ愛憎劇の人気作品「チャンファ・ホンリョン」を手掛けたユン・ヨンミ、演出はクォン・サンウ出演の「野王」や「追跡者 THE CHASER(チェイサー)」をプロデュースしたチョ・ヨングァンが手掛ける。
- 【制作】
- 韓国放送(SBS)/2013年/全81話
- 【スタッフ】
- 演出:チョ・ヨングァン「野王」「追跡者 THE CHASER」
脚本:ユン・ヨンミ「チャンファ・ホンリョン」「101回目のプロポーズ」「箪笥」