カンパーニャ州の南に位置する小さな村、
サン・マウロ・ラ・ブルーカ。
春は始まったばかりだというのに日差しは強烈だ。
遠くティレニア海を望む高台にあるこの村は、
ちょうど今が芽吹きの季節。
鳥も草も花も､そして村人たちも､春の訪れを喜んでいる｡

世界を飛び回る夢と 運命の夫と村で生きる道、
若き日の決断…幼稚園教員が選んだ人生。
祖母が守った村のバールを継ぐ孫娘、
口ゲンカしても分かり合える…二人は似た者同士。